La psicoterapia moderna da un lato tende a focalizzarsi sul trattamento mono-sintomatico del paziente, con sedute brevi e protocollate; dall’altro si focalizza sulla risoluzione di tutti i disturbi psichici del paziente al fine di raggiungere una totale remissione.

Ad Dekkers in questo libro evidenzia la crescente necessità di considerare l’Uomo nella totalità del suo essere: il suo passato. Il suo presente. Il suo futuro. Di collocare l’essere umano nella complessità transgenerazionale e in quella storica. Il paziente ha il diritto e si merita, in qualsiasi approccio psicoterapeutico, di essere considerato nella sua componente totale di corpo, spirito e anima.

Ogni componente possiede un potenziale di guarigione che deve essere qualitativamente differenziato. L’essere umano non è unicamente il risultato del suo passato e della sua vita sociale, ma è in grado di creare il futuro di creare un nuovo karma sociale. Il libro è scritto nella prospettiva di questa dignità contestuale.